I think that’s a great idea, Teresa. And you can use both to drive to your landing page where you build your email list.
The whole thing about duplicate content bothers me. Why would anyone read my post and Medium and then read it again on my blog? I think it’s far better to give them something new when they click the link to visit — assuming they will.